真的假的?!哈利想成为美式橄榄运动员(图)

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 05:07

Daniel Radcliffe as a US football ace

新华网9月27日电 据英国《太阳报》报道,扮演哈利·波特的英国男演员丹尼尔·雷德克里弗近日表示自己梦想成为一名美式橄榄球运动员。

伏地魔很可能给哈利下了一个产生古怪想法的咒语,让他梦想成为一名美式橄榄球运动员,没搞错吧。

扮演哈利波特的丹尼尔·雷德克里弗虽然身高只有1.65米,但他非常热爱美式橄榄球运动,甚至想成为一名专业球员。

一般的橄榄球球星平均身高在一米八左右,体重至少二百斤,丹尼尔差远了啊,他只有114斤。

丹尼尔说:“我自知打美式橄榄球不够强壮。假如我的体重能再增多70多斤,我将会是橄榄球史上最好的跑锋,我没疯。”

丹尼尔看美式橄榄球比赛是为了放松自己,“能够在短时间内专注于一件不同的事情。”

不敢说观看橄榄球比赛会有多放松,但比赛间隙时间很长,很容易犯困倒是真的。

译者:张艺

百度新闻与新华网国际频道合作稿件,转载请注明出处。

Hut, hut Harry

Radcliffe dreams of becoming footballer

LOOKS like Voldemort has cast a mind-warping spell on DANIEL RADCLIFFE – making him dream of becoming a hulking American footballer.

The 5ft 5in Harry Potter actor likes the game so much he wishes he could play as a professional.

But with the average gridiron star topping 6ft and weighing 17st, he doesn’t measure up

Daniel, who weighs around 9st, said: “I am not quite built for that. If I was 80lb heavier, I’d be the best running back the game has ever seen. I have the right mentality.”

He watches the game to unwind and “focus on something different for a while”.

The gaps between action in American football are enough to put anyone to sleep.

安理会将投票叙化武草案 美大使称以法安倍称想把奥运会办成“思考和平的体育“叙利亚之友”达成协议将扩大对叙反对曼德拉孙子称祖父身体好转 可从床上坐法媒称罢工在法国不再流行 经历罢工企美媒称安理会就叙问题接近达成共识 未中国向世界展示治沙经验斯诺登之父顾及儿子安危 取消赴俄探望美向全球美公民发警示:恐怖主义仍是最美向全球美公民发警示:恐怖主义仍是最伊拉克驻叙首都领事馆遭迫击炮弹袭击 韩称应坚持原则 沉着应对离散家属团聚谷歌删除“朴槿惠操纵选举当选韩国总统伊朗新总统称将继续释放囚犯 愿“清空津巴布韦总统连呼“可耻”指责美英对津斯诺登之父顾及儿子安危 取消赴俄探望为反制美国监控全球 巴西打造本土数据警方联络“白寡妇”家人 取DNA调查伊朗新总统称将继续释放囚犯 愿“清空美国白宫讽共和党:就剩质疑奥巴马出生韩外长敦促日解决历史遗留问题 日方无韩美第4轮防卫费分担会谈结束 未缩小多米尼加总统欢迎更多中国企业前来投资安倍纽约演讲宣传日本经济:相信我的安主持人 方群德国大选后仍走“默克尔式路线” 政策俄称俄美就叙化武草案达成一致 强调不伊总统称叙利亚或成恐怖分子天堂 吁政苏丹总统因未获赴美签证而不能出席联合法媒称罢工在法国不再流行 经历罢工企俄议员:禁止穆兄会活动或引发埃政治危澳本地幼托人才不足 业界盼扩招457亚裔包揽“美国小姐”冠亚军引发美国网外交部回应朝鲜重启核设施报道经合组织报告说欧元区整体经济恢复增长中国带给G20四剂药方台湾“淫魔富少”李宗瑞性侵多名女性 以色列士兵与巴勒斯坦民众共跳江南st杭州男子失恋拿钢珠弹打汽车 1个半月“白娘子来了” 河北云梦山现4米白蛇刘诗诗杨幂刘亦菲张柏芝盘点惊艳死人不全智贤邓紫棋朴信惠当红圆脸女神秒杀瓜钟丽缇李嘉欣昆凌郭碧婷杨颖惊为天人的《匹诺曹》第9集:李钟硕朴信惠屋顶甜用脚作画 艺术家走出壮美图景王菲范冰冰刘亦菲大S梁洛施温碧霞 女宁波小吃店火灾 妈妈机智救女儿 妈杨幂成绩第一汤唯苦读三年 黄磊汤唯明黄磊田亮张铁林刘涛 明星家有漂亮女儿孙俪韩庚马天宇刘亦菲张柏芝陈冠希 看